ラカンは「他のモノ」という表現をセミネール7で連発しているが、何のことだがはっきりはわからない。これはジャック＝アラン・ミレール でさえセミネール7の段階では不明瞭のままだと言っている。とはいえおそらくヴェールされたモノということではあろう。では究極のヴェールされたモノとしての他のモノとは何だろう？
|
他のモノ＝モノ＝空虚 |
|
モノのなかに他のモノがある。Il y a autre chose dans das Ding. (Lacan, S7, (Lacan, S7, 16 Décembre 1959) |
|
他のモノはモノである。autre chose est das Ding, (Lacan, S7, 16 Décembre 1959) |
|
モノは常にどういうわけか空虚によって表象される。まさにそれは他のモノによっては表象され得ない。いやさらに厳密にいえば、他のモノによってのみ表象される。cette Chose sera toujours en quelque sorte représentée par un vide, précisément en ceci qu'elle ne peut pas être représentée par autre chose. Ou plus exactement, qu'elle ne peut qu'être représentée par autre chose. (Lacan, S7, 03 Février 1960) |
|
|
|
モノ＝異者＝対象a＝穴＝喪われた対象 |
|
このモノは分離されており、異者の特性がある。ce Ding […] isolé comme ce qui est de sa nature étranger, fremde. …モノの概念、それは異者としてのモノである。La notion de ce Ding, de ce Ding comme fremde, comme étranger, （Lacan, S7, 09 Décembre 1959) |
|
異者としての身体…問題となっている対象aは、まったき異者である。corps étranger,[…] le (a) dont il s'agit,[…] absolument étranger (Lacan, S10, 30 Janvier 1963） |
|
対象aは、大他者自体の水準において示される穴である。l'objet(a), c'est le trou qui se désigne au niveau de l'Autre comme tel (ラカン、S16, 27 Novembre 1968） |
|
享楽の対象 Objet de jouissanceとしてのモノ La Choseは、…喪われた対象 objet perdu である。（ラカン、S17、14 Janvier 1970、摘要） |
|
例えば胎盤は、個体が出産時に喪う己の部分、最も深く喪われた対象を示す。le placenta par exemple …représente bien cette part de lui-même que l'individu perd à la naissance （ラカン, S11, 20 Mai 1964） |
|
|
|
ヴェールされた大文字の他のモノ＝モノ |
|
大文字の他のモノは本源的にモノである。それはヴェールされている。 « Autre chose » est essentiellement la Chose. […] en tant qu'elle est voilée, (Lacan, S7, 27 Janvier 1960) |
|
ヴェールされたブラックホール |
|
ジイドを苦悶で満たして止まなかったものは、女の形態の光景の顕現、女のヴェールが落ちて、ブラックホールのみを見させる光景の顕現である。あるいは彼が触ると指のあいだから砂のように滑り落ちるものである。［toujours le désolera de son angoisse l'apparition sur la scène d'une forme de femme qui, son voile tombé, ne laisse voir qu'un trou noir 2, ou bien se dérobe en flux de sable à son étreinte ］(Lacan, Jeunesse de Gide ou la lettre et le désir, Écrits 750, 1958) |
